Chaque trimestre un fichier est généré depuis le logiciel métier de la gestion du recensement citoyen (ARPEGE MAESTRO OPUS) au format « PECOTO ».
Ce format comporte une structure de données permettant au CSN (Centre Service National) d’intégrer automatiquement leurs enregistrements à leur base de données.
Après vérification supplémentaire de la structure du fichier via le logiciel PECOTO_Helper (fourni par le CSN), ce dernier est ensuite crypté via le logiciel de compression AxCrypt puis envoyé par courriel au CSN.